Oversættelse

Se også:

• Business: Business Services: Communications: Translation: Multiple Language: Europe: Denmark  (15)
• World: Dansk: Reference: Uddannelse: Emner: Sprog  (41)
• World: Dansk: Videnskab: Humaniora: Sprog og lingvistik  (126)

• Ability Top Translations - Tilbyder oversættelse af websider, software lokalisering og konsulentvirksomhed i forbindelse med marketing og globalisering. Detaljer om tilbud, priser, kontaktoplysninger, forespørgselsformular.
• ABL Communication - Tilbyder oversættelser dansk - tysk, tysk - dansk, engelsk - dansk og engelsk - tysk.
• ad Astra - Statsaut. translatører og tolke tilbyder oversættelse af alle sprog. Stor erfaring med medicin, jura og økonomi. København.
• AjourTranslation - Oversættelse af bl.a. tekniske, juridiske og økonomiske tekster fra bl.a. fransk til dansk og vice versa udføres af statsautoriserede translatører.
• Alfa & Omega A/S - Speciale i tekniske og kommercielle oversættelser. Tilbyder også relaterede tjenester som sprogrevision, dtp og tryk. Århus.
• andershumle.dk /Oversættelse - Oversættelse mellem dansk og engelsk.
• Antilope Translation - Tilbyder dansk-tysk og tysk-dansk oversættelse af tekster inden for områderne teknik, jura og økonomi/marketing.
• AP Translation - Oversættelse til og fra dansk, tysk og engelsk samt korrekturlæsning. Opgaverne udføres af erfarne og veluddannede oversættere.
• Art of Word - Oversætter dokumenter til og fra næsten alle sprog, indenfor områderne teknik, jura, EDB, internet, reklame, turisme, maritimt og filosofi. Gistrup.
• BJ Sprogservice - Oversættelse, tolkning, sprogrevision og kurser. Dansk-engelsk/engelsk-dansk. Professionel translatør. ph.d og lektor på Handelshøjskolen.
• B&L Oversættelsesbureau - Birthe Lemley, MDT, statsaut. translatør, tolk, cand.ling.merc. i engelsk tilbyder oversættelse af alle slags tekster. Jægerspris.
• Bogumila Ciesielska - Polsk-danske oversættelse inden for økonomi og andre fagområder. Tilbyder også undervisning i dansk sprog og oversættelse til og fra engelsk.
• Commas - Statsautoriserede translatører tilbyder juridisk, økonomisk og teknisk oversættelse til og fra dansk, tysk, engelsk og fransk. Specialkompetence inden for oversættelse og bekræftelse af juridiske dokumenter. Solbjerg.
• Danish2English - Oversættelse og korrektur. Oversættelse fra engelsk til dansk - eller dansk til engelsk. Sitet er både på dansk og engelsk.
• Danish-English.com - Speciale i oversættelse og sprogservice på dansk og engelsk. Endvidere oversættelse til og fra tysk, fransk, spansk og russisk. Tjele.
• Dansk Fransk Sprogkompagni - Specialiseret i løsning af sproglige opgaver inden for dansk/fransk korrespondance og oversættelse inden for områderne økonomi, jura, teknik, handel, regnskab, samfund og kultur. Humlebæk.
• Dansk Translatørforbund - Brancheorganisation, der varetager selvstændige translatørers interesser. Medlemmerne er selvstændigt praktiserende translatører, translatører ansat i translatør-virksomheder samt i andre virksomheder og organisationer
• Dansk-Svensk Oversættelsesbureau - Specialiseret i oversættelse mellem dansk og svensk til erhvervslivet.
• Danword - Tilbyder at løse oversættelsesopgaver fra engelsk til dansk. Lejre.
• D&G Translation Services - Tilbyder sprogrevision, informationsformidling og oversættelse til og fra engelsk, tysk og dansk.
• Dragsted & Kjeldsen Translators - Statsautoriserede translatører og tolke. Oversættelse mellem dansk og engelsk Speciale i juridisk, økonomisk og medicinsk sprog.
• Dtech Translation A/S - Oversættelse af software og teknisk dokumentation samt lokalisering af websider og manualer. Oversættelse til flere sprog ud over dansk. Århus.
• Emercos ApS - Dansk-tysk, tysk-dansk oversættelse tilbydes af sproguddannet tysker. Tilbyder også oversættelse til engelsk, fransk og russisk. Farum.
• The English Connection - Professionel oversættelse fra dansk til engelsk udført af indfødt englænderinde. Særlige erfaringsområder: kontrakter, regnskaber, lejeaftaler, rapporter, artikler, websider, soft- og hardware dokumentation, skat, energi og turisme.
• English Translation - Professionel oversættelse mellem dansk og engelsk. Også redigering og korrektur.
• Erhvervssprog - Tilbyder oversættelse af alle typer fagsproglige tekster til og fra hovedsprogene, såsom engelsk, tysk, fransk og italiensk. Statsautoriserede translatører og modersmålsoversættere. København.
• Fransk Sprogservice - Cand.ling.merc. og statsaut. translatør i fransk tilbyder oversættelse, korrekturlæsning, tolkning og undervisning til private og virksomheder. Herning.
• Fransk-traduction.dk - Fransk oversætter tilbyder oversættelse og tolkning. Fungerer som tolk ved retten og afhøringer hos politiet. Som translatør kan jeg tilbyde bekræftede oversættelser.
• GC Tolkeservice - GC Tolkeservice har specialiseret sig i filippinsk oversættelse.
• GoTranslators - Globalt oversætterkatalog. Database over forskellige oversættelsesydelser efter sprog og specialeområder. Tekniske oversættere inden for alle typer oversættelsesarbejde.
• H2M Consulting - Tolkning, oversættelse og konsulentbistand for projekter i forhold til Frankrig og Italien. Aalborg.
• IT-korrekturlæser - Oversætter, tolk og korrekturlæser.
• Itzy-Bitzy Communications - Ledes af Steen Schnack Nielsen, der er uddannet oversætter og tilbyder oversættelse, web-design, grafisk produktion, ledelse af web-projekter samt E-handel. Frederiksberg.
• Jacqueline Lykke Larsen - Statsautoriseret translatør. Oversættelser mellem dansk og engelsk inden for alle fagområder.
• Jens-Uwe Bramstedt - Oversættelse, tolkning og undervisning på dansk og tysk. Oversættelse af korrespondance, sommerhuskataloger, tekniske beskrivelser og web-sites. Gistrup.
• Joël Mortensen - Oversættelser fra dansk til fransk og fra engelsk til fransk. Frankrig.
• kgtraduzioni - Skriftlige oversættelser og korrekturlæsning fra dansk, italiensk, engelsk, tysk, norsk og svensk til dansk, italiensk og engelsk.
• Kinesisk Oversættelsesbureau - Skriftlig oversættelse, tolkning og intensiv undervisning i Mandarin.
• LanguageWire - Oversættelse, korrekturlæsning, tekstredigering, tekstforfatning til og fra alle sprog. København.
• Lenstrup Translations - Statsautoriseret translatør tilbyder oversættelse til og fra engelsk og dansk. Juridisk sprog, økonomisk sprog og bekræftede oversættelser. Desuden korrekturlæsning og engelskundervisning. København.
• LinguaMedica - Translørbureau der har specialiseret sig i oversættelse af medicinske, medicotekniske og bioteknologiske tekster mellem dansk og engelsk. Frederiksberg.
• Liset Nyland - Oversættelser af manualer og tekster, websites og software udføres af dansk ingeniør med speciale i olie & gas og kemiteknik. Italiensk, engelsk og dansk.
• Lone Poulsen - Oversættelse til og fra engelsk. Statsautoriseret translatør, cand.ling.merc. Medlem af Translatørforeningen.
• Mads Grøftehauge - Freelance tekstforfatter og oversætter på dansk og engelsk. Århus.
• maxilingua - Internet-oversættelser der er omkostningsoptimerede og som tager hensyn til den kulturelle kontekst. Sitet er på 20 sprog.
• Niels Kaae Stimpel - Freelanceoversætter tilbyder oversættelser til og fra tysk,svensk, norsk og dansk og desuden fra engelsk til de øvrige sprog. Har oversat bl.a. tekniske, juridiske og medicinske tekster siden 1989. Af andre specialer kan nævnes IT, både softwaretekster og hardwaredokumentation.
• Ord for ord - Enmandsfirma tilbyder sig med oversættelse fra dansk til engelsk og omvendt - samt dansk og engelsk korrekturlæsning. Hundested.
• Oversættelse af tekster mellem dansk og norsk - Kommunikationsstuderende med speciale i tekster til Internettet oversætter tekster mellem dansk og norsk for virksomheder inden for mange fagområder.
• Oversættelsesbureauet - Professionel oversættelse til og fra tysk og dansk og fra norsk og svensk. 20 års erfaring på internationalt niveau. Tysk translatøreksamen og autorisation.
• Oversættelsesbureauet Gitte Beck-Holtebo - Bred erfaring i forskellige typer af oversættelser - primært på engelsk og dansk inden for teknik og jura samt almene forretningsoversættelser som marketingmateriale og nyhedsbreve. Statsautoriseret translatør cand.ling.merc.
• Oversætter-service - Tilbyder oversættelse til en lang række europæiske sprog: tysk, engelsk, spansk og fransk. Lokaliseret i Tyskland.
• Polsk oversættelse - Oversættelse til/fra polsk/dansk/engelsk.
• Polsk sprogservice - Oversættelser til og fra polsk, engelsk og dansk tilbydes af Warszawa-bosiddende translatør og free-lance journalist.
• ProLingua - Specialister i dansk og engelsk inden for almindeligt sprog, merkantilt sprog, salg, marketing, reklame og handelskorrespondance. Charlottenlund.
• RDAC Oversættelse - Ranika Devin Achariyar Christensen udfører tolkning og skriftlig oversættelse mellem dansk, engelsk, tamil og malaysisk. Jægerspris.
• Scantext Oversættelser Aps - Har erfaring med teknisk, medicinsk, juridisk og almen oversættelse - til og fra dansk, norsk, svensk, finsk, engelsk, tysk, fransk, italiensk og spansk. Århus.
• ServTech - Oversættelse af alle former for teknisk dokumentation fra engelsk og tysk til dansk. Hammel.
• SK Tolke-Service Aps. - Tilbyder tolkning og oversættelse i ca. 100 forskellige sprog/dialekter.Har specialiceret sig i, at tilbyde tolkebistand med kort varsel. Ved akut opståede situationer tilbydes tolkning pr. telefon. Frederiksberg.
• Skovgaard Europe - Tilbyder oversættelser til fransk og rådgivning om Frankrig.
• Sonja Petersen - Tilbyder oversættelser fra dansk til tysk, tysk til dansk, engelsk til dansk og engelsk til tysk. Har erhvervserfaringer fra Tyskland og Danmark. Dianalund.
• SprogNet ApS - Oversættelse inden for de fleste europæiske sprog og til alle brancher samt ekstern korrekturlæsning. Højbjerg.
• Sprogtek ApS - Statsautoriserede translatører leverer oversættelser til og fra engelsk, tysk, fransk og dansk. Fagområder: Teknik, jura, økonomi, almensproglige tekster, websider og internetmateriale. Vejle.
• TEC Tysk Erhvervs Consult - Oversættelser til tysk og andre sprog, herunder tekniske tekster samt tilmelding af hjemmesider i tyske søgemaskiner. Taastrup.
• TextNet ApS - Leverer oversættelser og sprogstrategi. Gratis checkliste til oversættelse og links til ordbøger.
• Thai tolk - Udfører skriftlige oversættelser fra dansk til thai og fra thai til dansk, samt tolkebistand ved fremmøde.
• Thomas Drewsen - Sprogrevision og oversættelse til og fra engelsk, tysk og dansk.
• Thomas Kirschneit - Tekniske, økonomiske, juridiske og almene oversættelser fra dansk til tysk (modersmål). Bosat i Flensburg.
• Tolkeformidlingen - Formidling af tolke på mere end 50 sprog med mere end 230 tolke.
• TopService ApS - Tilbyder oversættelse af samtlige sprog inden for EU. Horsens.
• Transfero - Speciale i tekniske oversættelser, primært fra tysk og engelsk til de skandinaviske sprog. Mårslet.
• Translatio - Anne Mette Carlsen cand. ling. merc. tilbyder oversættelser og korrekturlæsning indenfor økonomi, teknik, jura og almindeligt sprog. Dansk, engelsk og italiensk. Valby.
• Translatørgruppen - Statsautoriserede translatører med erfaring inden for et bredt spektrum af opgavetyper og fagområder tilbyder oversættelse til og fra næsten alle europæiske sprog. Århus.
• TranslatørHuset i Centrum - Oversættelse og tolkning af statsautoriserede translatører. København.
• Transpoulsen Services - Tilbyder især tekniske oversættelser af patenter, manualer, EP-valideringer, brugsanvisninger, patenthjælp, patentansøgning (DK), brugsmodel, teknisk sparring og brevbesvarelse.
• Unique Translations - Statsautoriseret translatør og tolk. Kerneydelsen er oversættelse mellem dansk, engelsk og fransk, men derudover tilbydes andre traditionelle sprogrelaterede ydelser. Rungsted Kyst.
• w/ord Translation - Marianne Ajana, cand. mag i engelsk og filosofi, engelsk «-» dansk oversættelse, korrekturlæsning, sprogredigering.
• World Translation - Leverer sprogløsninger til erhvervslivet. Tekniske oversættelser, oversættelse af salgs- og markedsføringsmateriale samt hjemmesider.